2011.november 23. 

Szarvasgombás étkekkel várta borbarát vendégeit a Chianti.

 

Chianti was waiting for its wine lover guests with truffle meals.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

A teljesen egyedi menü, a hely adta exkluzivitás és professzionalitás, továbbá a novemberben tetõzõ éves feszültségek levezetésére áhított nézõ- és evõközönség és a bor-katalízis vidám hangulatot teremtett.

 

The entirely new menu, the exclusivity and professionalism of the place, as well as the audience and the “eating public” longing for working off the annual tension culminating in November and the wine-catalysis made a cheerful atmosphere.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011.november 22. 

Nemesvámos adott otthont a Széchenyi kártya VOSZ ünnepélyes rendezvényének.

 

Nemesvámos was the home for the ceremonial programmes of the Széchenyi card.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011.november 22. Golf klub reklám fotózás

Még nem is meséltem, milyen szép helyen jártam szeptemberben. Feladat volt, hogy a vadi új golfpályához szülessen néhány facebook-os és honlapos fotó. Természetesen a móka itt sem maradhatott el.

 

I haven’t even told about how beautiful place I’ve been to in September. The task was to take some facebook and home page photos of the brand new golf court. Of course fun was inevitable.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011.november 19. 

Õsszel Zánkán a Hegyestûn

Úgy kezdõdött, hogy apámmal bort fejtettünk egy ködös szombat délelõtt. A szõlõhegy õszi, nyugalmat árasztó hangulata hamar elragadott egy kis képalkotásra, hála a pocket gépemnek.

 

It begun with me and father decanting vine in a foggy Saturday morning. The vineyard had an autumn, relaxing atmosphere, it fascinated me and I took some photos with my pocket camera.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. november 13.

Kodály körönd

Ma pedig a Kodály köröndnél kellett újfent elõvennem a kisgépet. Megérte.

 

Today I had to take out my pocket camera at the Kodály circus. It was worth for it.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

A Kodály körönd Budapest VI. kerületében található tér. Az Andrássy út halad rajta keresztül, míg arra merõlegesen a Szinyei Merse utca és a Felsõerdõsor utca csatlakozik hozzá. Én a Szinyein sétáltam egészen a Lövölde térig, ahol meglátogattam Szipál Tanárurat.

 

The Kodály circus is a square in the VI. district of Budapest. The Andrássy street passes through it, while the Szinyei Merse street and the Felsõerdõsor street joins to it perpendicularly. I’ve been walking along the Szinyei until the Lövölde square, where I visited professor Szipál.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

2011.november 12. 

 

A budapesti Lehel tér és a Podmaniczky utca–Szív utca keresztezõdés között álló Ferdinánd híd a Nyugati pályaudvarra befutó vágányok fölött köti össze a pályaudvar felépítésekor egymástól elvágott Terézvárost és Újlipótvárost. Íme!

The Ferdinánd bridge, standing between the Lehel tér and the crossing of Podmaniczky street and Szív street, connects Terézváros and Újlipótváros above the rails arriving to the Nyugati railway station, which districts have been cut off from each other by the construction of the railway station. I could not keep from taking a photo of it. There you are!

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011.november 11.

Prima Primissima megyei társrendezvénye

Az alábbi képkockák a  Demján Sándor által jegyzett Prima Primissima megyei társrendezvényén készültek.

 

The following photos were taken at the county joint event of the Prima Primissima award noted by Sándor Demján.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011.november 10. 

Balatonfüred Tagore Sétány 

Rabindranath Tagore 1926-os gyógyulása olyan jól sikerült a füredi szanatóriumban, hogy a Balaton part legrégibb üdülõhelyének hangulatos sétányát róla nevezték el.

 

The recovery of Rabindranath Tagore was so great at the sanatorium of Balatonfüred in 1926 that the charming promenade of the oldest holiday resort of the lake Balaton was named after him.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 


 

 

2011.november 9.

Kövi Arthur Bálint zenész és együttesének fotózása.

 

Bálint Arthur Kövi musician photo session.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Cosmos trio.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

És világzenei hangszereik.

And their world musical instruments.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. november 4.

 

Reklám fotó - Man At Work Kft. Gyõr

 

Néha a munka mókába torkollik. Ezt a gyõri HR-es lányokkal készített riport is bizonyítja.

Sometimes job can end in joke. The report with the HR girls of Gyõr proves it.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011.november 4. Vportre.hu - Eperjes Károly

 

Vportre.hu õszi száma megjelent! Benne Eperjes Károly portré fotóimmal.

 

The autumn issue of Vportre.hu is published! Including a photo of Károly Eperjes famous hungarian actor.

vportre.hu/2011-osz/igazat-valodit

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

vportre.hu/2011-osz/harom-koetet-a-c-meghajton

 

Botár Attila költõ portré fotói.

Portraits of Attila Botár poet.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011.október 31.

 

Káli Medence - Kõtenger - Szentbékkálla.

 

Õszi tájkép halmaz. Ilyen Isteni idõnek máskor szüretkor is örül az ember fia, a szõlõt azonban már egy hónapja leszedtük. Így húgommal sétáltunk egyet a Káli medencében, többek között elmerültünk a Kõtenger hullámaiban.

The son of man is glad for such a perfect weather even at vintage, however the grape was harvested a month ago. Thus me and my sister took a walk in the Káli basin, among other things, we sank in the waves of Kõtenger (Stone-sea).

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

A piture of my syster, Réka.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011.október 30.

 

Kora esti séta az esztergomi vízivárosban.

 

E pár kattintásra még az elõzõ napi óra átállítással meggyorsult besötétedés elõtt került sor.

A walk early in the evening in the “water town” of Esztergom. This few shoots were taken before the nightfall accelerated by the adjustment of the clocks on the day before.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. október 27.

 

Utcácskám kedvenc õszi pompájában.

My little street in its favourite autumn splendour.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. október 21.

 

Chianti étlapváltás.

Exchange of the menu at the Chianti restaurant.

 Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. október 21.

Betekintés - csapatépítõ tréning falusi turizmus módra.

Insight - team-building training a’la rural tourism.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. október 19.

 

A szekszárdi Takler birtok

 

Nagyszerû borai kerültek bemutatásra a ma esti boresten. A neves pincészetet Takler András képviselte, az éttermet pedig a klasszikus borvacsora forgatókönyv. Gõsi Balázs étteremvezetõ az erre az alkalomra tervezett kitûnõ ételekkel és pompás kiszolgálással tette emlékezetessé a jeles eseményt.

The great wines of the Takler estate, Szekszárd were introduced at the wine evening of today. The famous winery was represented by András Takler and the restaurant was represented by the scenario of the classic wine dinner. Balázs Gõsi, the restaurant manager made this significant event memorable with luxurious serving and excellent dishes designed for this event.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

2011. október 13.

 

Gyermek fotókat örömmel vállalok.

I'm pleased to deliver photos of children

 

Egy újabb babalátogatós délután.

Another baby-visiting afternoon.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. október 1.

 

Zánka strand hangulat fényképeim

 

Zánkán ma fürdõzõket is lehetett látni a strandon - hamisítatlan nyári hangulat.

Today also bathers could be seen at the beach of Zánka – unadulterated summer atmosphere.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

Ezt a döbbenetes ragadozót pár hete vettem szemügyre, most került elõ a kép.

I inspected this horrifying predator some weeks ago, the photo just came to light.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. szeptember 30.

 

Ferdinánd Híd Budapest esti táj fotó

 

Az 1874-ben átadott Ferdinánd híd 2011 szeptember utolsó estéjén.

Ferdinánd bridge, handed over in 1874, in the last evening of September of 2011.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. szeptember 27.

 

Családi fotózás a szabadban.

 

Házhoz megyek - jövök. Két hete jártam kedves régi kollégámnál család látogatáson.

Two weeks ago I’ve visited my dear old colleague and his family.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. szeptember 21.

 

Csík Richárd Veszprém - festmény kiállítás

 

Egy kiállítás képei...

Pictures of an exhibition...

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

... a látogatók

...and its visitors

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 ... és a mûvész portfóliója www.saatchionline.com/profiles/index/id/198293

[...and the porfolio of the artist]

 

 

 

 

 

2011. szeptember 20.

 

Csík Richárd elõkészületek.

 

Elõkészületek közben.

The exhibition of the painter, Richárd Csík in the Jesuit monastery of Veszprém. During the preparations.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/IISzúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. szeptember 19.

 

Esküvõi vacsora elõtti tányértörés

 

A párok elõtörnek! 2011 feledhetetlen esküvõi pillanatai. Hamarosan.

Couples are breaking through! The unforgettable wedding moments of 2011. Coming soon.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. szeptember 6.

 

Felvettük a market-inget - irány a golfpálya fotózás.

 

Jön! Nemsokára.

Commercial photography is coming soon.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. augusztus 29.

 

Budapest Lánchíd - jegyes fotózás.

 

Timi és Peti esküvõi anyaga elkészült. Tartalmazza a fõvárosban készült elõfotózást, melynek során vidám kis sétát tettünk negyedmagammal. A meleg júliusi napon (szó szerint) a Roosevelt tértõl indulva Lánchidaztuk végig a fotóstúrát Ricsi segítõtársammal. Itt ragadnám meg az alkalmat, hogy neki is megköszönjem a kreatív asszisztenciát. Éljen az Ifjú Pár!

The wedding material of Timi and Peti is done. It contains the preliminary photo shooting, during which four of us made a short, cheerful walk. On the warm day of June we walked along the Lánchíd, starting from the Roosevelt square with my helper, Ricsi. I would take the opportunity to thank him the creative assistance. Long live the newlyweds!

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. augusztus 26.

 

Balatonfüred esküvõi fotózás.

 

Vidám péntek Balatonfüreden, egy újabb esküvõi helyszín.

Cheerful Friday in Balatonfüred, a newer wedding venue.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. augusztus 20.

 

Parasztházunk zuga adta csendélet.

 

A sok munka után most egy kis kikapcsolódás. Anyukámnak készült emlékkép a zánkai házikónk egyik kedves kis zugából. Ezzel kívánok neki utólag is boldog névnapot!

Some relaxation after a lot of work. The memory photo made for my mother from a nice corner of our house in Zánka. With this, I wish her subsequently a happy nameday.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. Augusztus 18.

 

Gasztro foto @ Chianti terasz.

 

Buon Giorno! Országunk legjobb 50 étterme közé került a népszerû veszprémi olaszos hely. A mai kör a megújult terasz volt, további képeket a gasztro galéria pontba raktam Chianti terasz címmel.

Buon Giorno! The famous Italian-style place of Veszprém got among the 50 best restaurants of our country. Today’s round was the renewed terrace, I uploaded some additional photos in the Gastro gallery, with the title Chianti.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. augusztus 7.

 

Motoros nyílt nap a Hungaroringen.

Open day for motorcycles at the Hungaroring.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

Egy barátom invitálására készítettem felvételeket a népszerû sportpályán.

I took some photos at the popular sports court for the invitation of a friend of mine.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. augusztus 6.

 

Koncertfotó- Budapest Bár Tihany, Belsõ-tó.

 

Látogatásom apropója egy rögtönzött Szúdy találkozó volt. Egyik unokatesóm, Behumi Dóri is tagja az együttesnek.

Budapest Bár concert at the internal lake in Tihany. The occasion of my visit was an improvised Szúdy reunion. One of my cousins, Dóri Behumi is a member of the band.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

Ha már személyes kötõdés, mint kötelezõ gasztró: apám utsó palack csúcsbora!

As it concerns personal attachments, as compulsory gastro: the last bottle of my father’s wine!

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

Itt pedig Jani mókás rendszáma, ami lehetne akár ID No.

And here is the witty registration number of Jani, which could be ID No. as well.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. augusztus 1.

Riport képeim egy festõmûvészrõl.  

 

Csík Richárd festõrõl készített képek a vportre.hu után a vehir.hu oldalon is megjelentek.

My photos of Ricsi were published on vportre.hu and vehir.hu

 Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. július 28.

Spain - Mallorca gyönyörû szigete.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

2011. július 16. Clark Ádám Körtér e-session, jegyes fotó  

 

 

Az elsõ lehetõségnél forduljon meg!

 

Nos a háttérben látható körforgalomnál ez meg is tehetõ Timi és Peti részérõl. Miért is? Esküvõjük ugyanis pont az ellenkezõ irányban, Mezõkövesden lesz 4 hét múlva. Addig is egy kis Lánchidas projekt. Folytatása köv.

Turn back where possible! Well, Timi and Peti can do it at the roundabout in the background. Why? Because their wedding is in the opposite direction, in Mezõkövesd, in 4 weeks. Until then here is some Lánchíd (Chainbridge) project. To be continued.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II   

 

A stáb a már megszokott, mitöbb, összeszokott. Ricsi és jómagam. Egy kis érdekesség, hogy egy maihoz hasonló mutatványnál 2005 elõtt (ekkor tértem át emulzióról pixelekre) több, mint egytucatszor kellett volna filmet cserélni.

The crew is the usual, what is more, accustomed together. Ricsi and myself.
It is an interesting fact, that during a show like this, we should have changed films more than a dozen times before 2005 (at that time have I changed from emulsion to pixels).

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. július 16.

 

Családi fotózás Budapest Kopaszi Gát.

 

Június utolsó elõtti napján egy aranyos pesti család lefotózása volt a misszió, közvetlen a családfõ külföldi missziója elõtt. Azt még nem tanultam meg, hogy kell az égiekkel összebeszélni, de akkor és ott a Kopaszi gátnál szárazak maradtunk. B terv nem volt, Ricsivel jöttünk, láttunk, lõttünk. Amint elraktam a jappó cuccokat, jött az áldás folyékony halmazállapotban, valami tehát mûködött. Élmény volt szép kerek történetet illusztrálni a találkából, utómunka során pedig több ízben megállapítottam 'milyen szép családhoz volt szerencsém. Csík úr is jól art direktorkodott, nagy-nagy köszönet neki is!

On the penultimate day of June the mission was to photograph a nice family of Budapest, right before the foreign mission of the head of the family. I did not learn how to talk to the celestials, but then and there at the Kopaszi dam we remained dry. There was no plan B, Ricsi and me came, saw, and shot. As soon as I put away the Japanese things, the heavenly blessing came in liquid state, so something should have worked. It was a great experience to illustrate a whole story of the meeting, and I noticed several times during the postworks how beautiful family I met. Mr Csík was a good art director, big thanks to him as well!

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. július 15.

 

Megjelent a Veszprém Portré - a város arca.

 

The Veszprém Portrait – the face of the town has been published
vportre.hu

vportre.hu

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

Benne többek között Csík Richárddal és Géczi Jánossal nemrégiben készült riport.

 On the inside with the recent report with Richárd Csík and János Géczi.

 

 

 

 

 

2011. július 14.

Elõfotózás esküvõ elõtt. 

 

A jegyesek és a veszprémi Viadukt. Melcsi és Attila elõfotózása Veszprémben még június közepérõl. Folytatása következik.

The pre-photography of Melcsi and Attila in Veszprém, in the middle of June. To be continued.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. július 11.

 

Étlap fotózás, próbafõzés, gasztró

 

Minden mennyiségben. Új étlapravalók megörökítése részemrõl, az étterem részérõl pedig a séfek próbafõzése és kóstoltatás a felszolgálókkal, fõnökökkel.

Recording new dishes to the menu from my part, test-cooking of the chefs and tasting with the waiters and bosses from the part of the restaurant.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. július 7.

 

VOSZ reggeli a Chianti étteremben

 

Hostessek és egyéb szépségek fotózása mindig hálás feladat.

National Association of Entrepreneurs and Employers breakfast in the Chianti restaurant.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 

 

 

 

2011. július 2.

 

Tájképeim a Bakony mélyén - Római Fürdõ

 

Mázlim volt a Gaja patakkal, plusz az égiek is áldásos tevékenységet ûztek. Magyarra fordítva: bõséges vízhozam, plusz a lombok közt bebújó sugarak fénypamacsokként díszítették a völgyet. További képek a táj menüpontban, Római Fürdõ néven keresendõk.

I was lucky with the Gaja stream, and also the celestials did beneficial work. I.e.: there was plenty of water flow, and the sunshine creeping among the leaves ornamented the valley like light tuft. Additional photos are in the land gallery, under the title Római Fürdõ.

 Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bõvebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/II

 

 blog 2011/I.

 blog 2010

 

<< Vissza