2011. december 3.

 

Joulupukki látogatása - képes riport

 

Délelőtt a Mikulás megható ünnepségéről készítettem képes tudósítást a veszprémi gyermekkórházban.

In the morning I made a photo report of the touching Santa-Claus celebration in the children’s hospital in Veszprém.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bővebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/III

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bővebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/III

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bővebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/III

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bővebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/III

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bővebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/III

 

Délután pedig egy maratoni fotózkodást volt szerencsém levezényelni az Arénában.

And in the afternoon I conducted a great photography in the Aréna.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bővebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/III

 

 

 

 

 

2011.december 3.

 

Joulupukki a Villa Mediciben.

 

Reggel megérkezett a várva várt Mikulás a hotelbe.

Morning arrived the long-awaited Santa Claus to the hotel.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bővebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/III

 

Nemsokkal később el is foglalta trónját.

A little later he took his throne.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bővebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/III

 

A reggeliző családok asztalaihoz lépett ez után. A nebulók nagy nagy örömére ide is jutott néhány ajándékcsomag.

Then he went to the table of the families having breakfast. To the great delight of the pupils, some gift packs arrived here as well.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bővebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/III

 

Miután izgalmas perceket okozott a gyerekeknek, szívesen fotózkodott tovább a családokkal.

After giving some exciting moments to the children, he let to take some photos with the families.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bővebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/III

 

A hotel amúgy is fenséges vendégcsalogató, de most különösen pompázatos volt. Ilyenkor szívesen merülök el a csendéletekben.

The hotel attracts the guests anyway, but it was especially magnificent now. In such a case I like to be immersed in the still lifes.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bővebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/III

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bővebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/III

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bővebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/III

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bővebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/III

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bővebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/III

 

 

 

 

2011.december 2.

 

Joulupukki Veszprémben - riport fotók

 

Joulupukki elsőízben egy veszprémi óvodában tett mosolygós látogatást.

At first, Joulupukki made a smiling visit in a kindergarten of Veszprém.

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bővebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/III

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bővebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/III

Szúdy Péter Galéria - b.l.o.g. [Bővebben Lehet Olvasni Gondolataimról] 2011/III

 

 

blog 2011/II

blog 2011/I

blog 2010

 

<< Vissza